Ed is not the only Anglophile here.
For musings by an American linguist now living and teaching in Sussex on the differences between American and British English, an entertaining blog (with equally entertaining comments) is at Separated By a Common Language, written by the entertainingly-pseudonymed Lynneguist. I may pull interesting things from her archives in the future for further examination, but for now, plumb at your leisure.